Les matchs d'aujourd'hui ( 17/06/2010 )

La suisse s'offre un bn coup rouge ( 0-1 )

"Nous sommes la petite équipe qui va jouer contre la grande. Nous serons les requins, nous voulons les manger." Ceux qui ont souri aux paroles de Philippe Senderos la veille de la deuxième rencontre du Groupe H entre l’Espagne et la Suisse, disputé ce mercredi à Durban, doivent s’en mordre les doigts.

Alors qu’on se demandait à quelle sauce seraient mangés les Helvètes, ce sont les grands favoris espagnols qui ont avalé de travers. Pourtant, avec un Andrés Iniesta finalement titulaire, la Roja avait faim d'entrée de jeu et s’offrait quelques quelques frappes dangereuses en amuse-gueule : un missile de Sergio Ramos hors cadre (17’), une tentative d’Iniesta bloquée par Diego Benaglio (21’) et une ouverture millimétrée du Catalan pour son coéquipier Gérard Piqué, qui crochetait Stéphane Grichting avant d'échouer devant le gardien suisse (24’).

Les Ibères étaient tout près de savourer leur premier mets de la soirée lorsque David Silva adressait un caviar à Iniesta en profondeur, mais Grichting faisait tourner l’affaire au vinaigre, récoltant une biscotte sur le coup. Pour ne rien arranger, la Suisse perdait Senderos sur blessure. Ça sentait le roussi dans la cuisine d’Ottmar Hitzfled, mais à la pause, la Suisse pouvait se vanter de rester sur 439 minutes d’invincibilité en Coupe du Monde de la FIFA.

Derdiyok manque le dessert
Au retour des vestiaires, Xabi Alonso apportait le plat de résistance en frappant de loin à deux reprises en cinq minutes, mais d’abord dans les nuages, puis sur le crâne de Grichting. A attendre trop longtemps avant de se servir, l’Espagne laissait la voie libre aux pique-assiettes, en l’occurrence Eren Derdiyok et Gelson Fernandes. Le premier échappait à la défense et butait sur Iker Casillas, à la diète jusque là, mais le second avait suivi, récupérait le ballon devant Piqué et concluait à bout portant (52’, 0:1).

Le chef espagnol Vicente Del Bosque invitait successivement Fernando Torres, Jesus Navas et Pedro à passer à table, mais la défense suisse se battait bec et ongles sur chaque miette de Jabulani. Xabi Alonso était tout près de donner enfin sa part du gâteau à la Furia Roja, mais la barre se chargeait d’allonger le jeûne des Espagnols (70’).

Navas tentait aussi sa chance, mais si la note artistique était bonne pour le sombrero sur Reto Ziegler, Benaglio brillait sur sa frappe enchaînée (72’). Dans la foulée, la Nati s’offrait une occasion en or de prendre du dessert, mais le slalom de Derdiyok dans la défense espagnole finissait sur le poteau (74’).

Malgré l’appétit d’ogre des Espagnols dans les dernières minutes et les multiples tentatives pour grignoter le point du nul, la Suisse ouvrait le champagne au coup de sifflet final. Pour les champions d’Europe en titre, il faudra digérer cette amère entrée en matière avant de dîner en tête-à-tête avec le Honduras.

Iniesta,Torres et L'Espagne fabregas tous disponibles pour.

Andres Iniesta, Cesc Fabregas et Fernando Torres, Liverpool's Number Nine, sont tous disponibles pour l'Espagne d'aujourd'hui ce qui signifie qu'il est possible que nous allons voir un football électrique, même si le milieu de terrain de Barcelone liés Arsenal Fabregas n'est pas assez bon pour démarrer lorsque Vicente del Bosque a ses onze préféré à sa disposition.

But, Fabregas might start, as del Bosque has said that he might not risk Iniesta. Mais, Fabregas pourrait commencer, comme del Bosque a déclaré qu'il ne pourrait pas le risque Iniesta.

"It is a good day for us, because I have 23 players in perfect condition," Spain coach Del Bosque said. «C'est une bonne journée pour nous, parce que j'ai 23 joueurs en parfait état", sélectionneur de l'Espagne a déclaré Del Bosque. "Iniesta trained well and we will talk to the doctors and decide what is best. We are ready to start this World Cup." "Iniesta bien formés et nous allons parler aux médecins et à décider quelle est la meilleure. Nous sommes prêts à commencer cette Coupe du Monde."

Spain beat Poland recently and Iniesta played but he also went off injured and there were concerns that he might not make the World Cup but he did take part in training on Sunday and Monday so is ready for a game. L'Espagne a battu la Pologne récemment et Iniesta a joué mais il a aussi partit blessés et on craignait qu'il ne pourrait pas faire la Coupe du monde mais il ne prend part à l'entraînement dimanche et lundi en est ainsi prêt pour un match.

But, del Bosque might not be risking him: "We're thinking about tomorrow [Wednesday], but are also mindful that we have a chance to go forward in this competition." Mais, del Bosque pourrait ne pas être lui risquer: «Nous pensons à demain [mercredi], mais ils sont également conscients du fait que nous avons une chance d'avancer dans cette compétition."

Spain are not our favourites to win the World Cup this year but we think they will go far. L'Espagne ne sont pas nos favoris pour remporter la Coupe du Monde cette année, mais nous pensons qu'ils iront loin. Time will tell and the performance today will be a good indicator. Le temps le dira et la performance d'aujourd'hui sera un bon indicateur.

Les matchs d'aujourd'hui ( 16/06/2010 )

Brazil beat North Korea but North Korea score Le Brésil a battu la Corée du Nord, mais la Corée du Nord score

À la mi-temps il a été 0-0 et il y avait toutes les chances de la surprise était sur les cartes. Okay, maybe not every chance, but there was a chance and despite having predicted Brazil would win and having money on it, I sort of would have liked it if they had won. Okay, peut-être pas toutes les chances, mais il y avait une chance, et malgré avoir prédit le Brésil allait gagner et avoir de l'argent sur lui, j'ai en quelque sorte l'aurait aimé, si ils avaient gagné. But, it was never going to happen. Mais, il n'allait jamais se produire.

But, they did well. Mais, ils ont bien fait. The first half was all about getting as many men behind the ball as possible and stopping Brazil at every chance and they did it well. Le premier semestre a été tous les propos de l'obtention d'hommes derrière le ballon que possible et d'arrêter le Brésil à toutes les chances et ils ont bien fait. The second was different. La seconde a été différente.

Brazil came out hungry in the second half and it didn't take long for them to score and many will say Maicon meant this goal but I don't think he did and having watched it a few times now I'm convinced he didn't - he didn't look up. Le Brésil est sorti faim dans la seconde moitié et il n'a pas fallu longtemps pour eux de marquer et beaucoup diront Maicon signifiait cet objectif, mais je ne pense pas qu'il a fait et avoir regardé quelques fois maintenant, je suis convaincu qu'il n ' t - il n'a pas les yeux.

Maicon overlaps Elano down the right and Elano pushes the ball forward. Maicon chevauchements Elano à la droite et Elano pousse le ballon vers l'avant. Maicon reaches the by-line and goes to cross, instead, the cross goes in. It looked good, but he didn't mean it but because he is playing for Brazil, it will be hailed as magnificent. Maicon atteint la ligne par ligne et va à la Croix, au contraire, la croix va po Il semblait bonne, mais il n'a pas fait exprès mais parce qu'il joue pour le Brésil, il sera salué comme magnifique. It wasn't really. Ce n'était pas vraiment. Now, their second goal was special. Maintenant, leur deuxième but a été spéciale.

The second was something you dream about, well I do anyway. Le second a été quelque chose dont vous rêvez, et je faire de toute façon. Robinho had the ball on the left, about 40 yards out and he passes, not in the air or hopefully, but across the pitch and behind three or four North Korea players, inch perfect to the oncoming Elano who then very perfectly shoots and scores. Robinho avait le ballon sur la gauche, à environ 40 verges et il passe, non pas dans l'air ou je l'espère, mais à travers le terrain et derrière trois ou quatre joueurs Corée du Nord, parfait pouces à l'approche Elano qui tire alors très parfaitement et scores. Not need to set it up or control it, it just arrived to exactly where he wanted it. Pas besoin de mettre en place ou qu'il contrôle, il vient d'arriver exactement où il le voulait. Perfect. Perfect.

But the news of the night is that North Korea got a goal with a couple of minutes left and for those two minutes they believed it was possible. Mais les nouvelles de la nuit, c'est que la Corée du Nord a obtenu un but avec un couple de minutes et pendant ces deux minutes, ils croyaient que c'était possible. So did I. It was great for them to get a goal and while I don't think we will see the surprise from them that I thought we might after watching them tonight, they might get another one or two in this World Cup. Moi aussi, il était grand pour eux d'avoir un but et alors que je ne pense pas que nous allons voir la surprise de leur part que je pensais que nous pourrions après les avoir vus ce soir, ils pourraient obtenir un ou deux dans cette Coupe du Monde. Here is hoping. Voici l'espoir.

Brazil Brésil

Julio Cesar, Maicon, Lucio (c), Juan, Michel Bastos, Felipe Melo (Ramires, 84), Elano (Daniel, 73), Silva, Kaka (Nilmar, 78), Luis Fabiano, Robinho Julio Cesar, Maicon, Lucio (c), Juan, Michel Bastos, Felipe Melo (Ramires, 84), Elano (Daniel, 73), Silva, Kaka (Nilmar, 78), Luis Fabiano, Robinho

North Korea Corée du Nord

Myong-Guk Ri, Jong-Hyok Cha, Jun-Il Ri, Kwang-Chon Ri, Chol-Jin Pak, Nam-C Pak, Yun-Nam Ji, In-Guk Mun (KI Kim, 80), Yong-Hak Ahn, Tae-Se Jong, Yong-Jo Hong (c) Kim Myong Guk-Ri, Cha Jong-Hyok, juin-Il Ri, Ri Kwang-Chon, Pak Chol-Jin, Pak Nam-C, Ji Yun-Nam, In-Guk Mun (KI, 80), Ahn Yong-Hak , Tae-Se Jong, Hong Yong-Jo (c)

Group G Table at Full Time Groupe G Table à temps plein

Team Équipe	P P	W W	D D	L L	GD GD	Pts Pts
Brazil Brésil	1 1	1 1	0 0	0 0	1 1	3 3
Ivory Coast Côte-d'Ivoire	1 1	0 0	1 1	0 0	0 0	1 1
Portugal Portugal	1 1	0 0	1 1	0 0	0 0	1 1
Korea DPR RPD de Corée	1 1	0 0	0 0	1 1	-1 -1	0 0

Portugal vs Côte d'ivoir ( 0-0 )

Le Portugal et la Côte d'Ivoire se sont neutralisés (0-0) dans un match où l'impact physique a pris le pas sur le jeu. Néanmoins, les Elephants ont fait preuve de plus de détermination et de volonté et auraient même pu l'emporter avec un poil plus de réussite. Les deux formations prennent un point dans ce Groupe G, en attendant le match du Brésil, qui affrontera la Corée du Nord.

Comment le ballon de la coupe du monde a était fabriqué ?

Cliquez ici