But, they did well. Mais, ils ont bien fait. The first half was all about getting as many men behind the ball as possible and stopping Brazil at every chance and they did it well. Le premier semestre a été tous les propos de l'obtention d'hommes derrière le ballon que possible et d'arrêter le Brésil à toutes les chances et ils ont bien fait. The second was different. La seconde a été différente.
Brazil came out hungry in the second half and it didn't take long for them to score and many will say Maicon meant this goal but I don't think he did and having watched it a few times now I'm convinced he didn't - he didn't look up. Le Brésil est sorti faim dans la seconde moitié et il n'a pas fallu longtemps pour eux de marquer et beaucoup diront Maicon signifiait cet objectif, mais je ne pense pas qu'il a fait et avoir regardé quelques fois maintenant, je suis convaincu qu'il n ' t - il n'a pas les yeux.
Maicon overlaps Elano down the right and Elano pushes the ball forward. Maicon chevauchements Elano à la droite et Elano pousse le ballon vers l'avant. Maicon reaches the by-line and goes to cross, instead, the cross goes in. It looked good, but he didn't mean it but because he is playing for Brazil, it will be hailed as magnificent. Maicon atteint la ligne par ligne et va à la Croix, au contraire, la croix va po Il semblait bonne, mais il n'a pas fait exprès mais parce qu'il joue pour le Brésil, il sera salué comme magnifique. It wasn't really. Ce n'était pas vraiment. Now, their second goal was special. Maintenant, leur deuxième but a été spéciale.
The second was something you dream about, well I do anyway. Le second a été quelque chose dont vous rêvez, et je faire de toute façon. Robinho had the ball on the left, about 40 yards out and he passes, not in the air or hopefully, but across the pitch and behind three or four North Korea players, inch perfect to the oncoming Elano who then very perfectly shoots and scores. Robinho avait le ballon sur la gauche, à environ 40 verges et il passe, non pas dans l'air ou je l'espère, mais à travers le terrain et derrière trois ou quatre joueurs Corée du Nord, parfait pouces à l'approche Elano qui tire alors très parfaitement et scores. Not need to set it up or control it, it just arrived to exactly where he wanted it. Pas besoin de mettre en place ou qu'il contrôle, il vient d'arriver exactement où il le voulait. Perfect. Perfect.
But the news of the night is that North Korea got a goal with a couple of minutes left and for those two minutes they believed it was possible. Mais les nouvelles de la nuit, c'est que la Corée du Nord a obtenu un but avec un couple de minutes et pendant ces deux minutes, ils croyaient que c'était possible. So did I. It was great for them to get a goal and while I don't think we will see the surprise from them that I thought we might after watching them tonight, they might get another one or two in this World Cup. Moi aussi, il était grand pour eux d'avoir un but et alors que je ne pense pas que nous allons voir la surprise de leur part que je pensais que nous pourrions après les avoir vus ce soir, ils pourraient obtenir un ou deux dans cette Coupe du Monde. Here is hoping. Voici l'espoir.
Brazil Brésil
Julio Cesar, Maicon, Lucio (c), Juan, Michel Bastos, Felipe Melo (Ramires, 84), Elano (Daniel, 73), Silva, Kaka (Nilmar, 78), Luis Fabiano, Robinho Julio Cesar, Maicon, Lucio (c), Juan, Michel Bastos, Felipe Melo (Ramires, 84), Elano (Daniel, 73), Silva, Kaka (Nilmar, 78), Luis Fabiano, Robinho
North Korea Corée du Nord
Myong-Guk Ri, Jong-Hyok Cha, Jun-Il Ri, Kwang-Chon Ri, Chol-Jin Pak, Nam-C Pak, Yun-Nam Ji, In-Guk Mun (KI Kim, 80), Yong-Hak Ahn, Tae-Se Jong, Yong-Jo Hong (c) Kim Myong Guk-Ri, Cha Jong-Hyok, juin-Il Ri, Ri Kwang-Chon, Pak Chol-Jin, Pak Nam-C, Ji Yun-Nam, In-Guk Mun (KI, 80), Ahn Yong-Hak , Tae-Se Jong, Hong Yong-Jo (c)
Group G Table at Full Time Groupe G Table à temps plein
Team Équipe | P P | W W | D D | L L | GD GD | Pts Pts |
---|---|---|---|---|---|---|
Brazil Brésil | 1 1 | 1 1 | 0 0 | 0 0 | 1 1 | 3 3 |
Ivory Coast Côte-d'Ivoire | 1 1 | 0 0 | 1 1 | 0 0 | 0 0 | 1 1 |
Portugal Portugal | 1 1 | 0 0 | 1 1 | 0 0 | 0 0 | 1 1 |
Korea DPR RPD de Corée | 1 1 | 0 0 | 0 0 | 1 1 | -1 -1 | 0 0 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire